Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Shiraz et les « Cent un ghazals amoureux » de Hâfez

Publié le par Jean-Michel L.

29°36'N, 52°32'E

Hâfez (XIVe siècle) est l'un des plus grands poètes iraniens, sinon le plus grand, initié au soufisme dès son plus jeune âge. Sa naissance, sa vie et son oeuvre sont liés à la ville de Shiraz au pied des monts Zagros à 1 500 mètres d'altitude. Son tombeau est d'ailleurs un des lieux les plus vénérés de l'Iran contemporain. « Cent un ghazals amoureux » (1) est considéré comme une de ses oeuvres majeures. Le gazhal est une type de poème d'amour à la louange des femmes ayant parfois une résonnance mystique (c'est le cas pour Hafez). Il "transporte le lecteur dans un monde fictif peuplé et meublé de tout un personnel et tout un matériel symboliques. On y rencontre des amoureux éperdus, des idoles irrésistibles, des gardiens inflexibles, des jardins paradisiaques, pleins de fleurs merveilleuses et d'oiseaux enchanteurs, envahis de brises parfumées et de zéphyrs messagers." (extrait du commentaire de l'éditeur)

 

IRAN Shiraz 112GE

Image Google 2011 : un jardin-tapis non loin du tombeau du poète

 

IRAN Shiraz 112GE2011

Image Google 2011 : Shiraz, une ville du désert

 

(1) trad. du persan par Gilbert Lazard, introduction et notes de Gilbert Lazard, 256 pages sous couv. ill., 140 x 225 mm. Collection Connaissance de l’Orient (N° 120), série persane, Gallimard -poés. ISBN 9782070130320.

Commenter cet article

Hécate 15/10/2012 15:15


Qui sait ?...Je vais y songer....Parfois je prévois un thème,et c'est un autre qui s'impose !

Hécate 12/10/2012 09:52


Comme vous devez le penser, j'aime beaucoup la poésie de Hâfez, et je survole donc les jardins...:)


Un peu de soleil ce matin qui change des rideaux de pluie de la journée d'hier.

Jean-Michel L. 15/10/2012 15:12



Peut-être lui consacrerez-vous un jour une page. Je l'aime beaucoup aussi.



Christian lemenuisiart 02/10/2012 05:53


C'est intéressent


A bientôt

sereineetbienchezmoi 30/09/2012 15:24


Joli, le jardin tapis vu de haut ! vu de l'intérieur ça doit être pas mal non plus ! Très bon dimanche :)

Jean-Michel L. 02/10/2012 09:01



Oui depuis quelques années, il faut une sacrée motivation pour visiter les jardins persans.


Bonne semaine.