Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Cabo Verde

Publié le par Paesaggio

Cabo Verde
Cabo Verde

La presqu'île du Cap Vert à 600 km de distance, au Sénégal, a donné son nom à ce pays devenu officiellement Cabo Verde à l'ONU. Ce petit archipel de 4 033 km2 compte aujourd'hui environ 530 000 habitants. Une artiste l'a fait un peu connaître : Cesaria Evora, une chanteuse porteuse des traditions cap-verdiennes. Ces terres volcaniques et arides à semi-arides étaient vides d'habitants à l'arrivée des navigateurs portugais. Elles devinrent rapidement terres d'immigration portugaise puis africaine du fait de l'introduction d'esclaves venus du continent. Il en a résulté une culture métis originale, née au creuset de la pauvreté,  à la charnière entre Europe et Afrique.

Des îles volcaniques : ici Fogo vue via Google earth

Des îles volcaniques : ici Fogo vue via Google earth

Commenter cet article

jean-luc saint-marc 18/01/2016 12:38

Petit pays

La na céu bo é um estrela
Ki ca ta brilha
Li na mar bo é um areia
Ki cata moja
Espaiod nesse monde fora
So rotcha e mar

Terra pobre chei di amor
Tem morna tem coladera
Terra sabe chei di amor
Tem batuco tem funana

Oi tonte sodade
Sodade sodade
Oi tonte sodade
Sodade sem fim

Petit pays je t'aime beaucoup
Petit petit je l'aime beaucoup

Paesaggio 18/01/2016 14:41

Je reconnais le "crioulo cabo-verdiano" parlé par Cesaria. En fait "cada uma das ilhas tem um crioulo diferente", ce qui ne facilite pas les choses.